Het volgende beeld is een handige manier om de twee systemen voor te stellen of te onthouden:
- Het automatische systeem kan je bekijken als een paard.
- Het bewuste systeem is dan de ruiter.
Het paard is krachtig en snel. Het reageert zonder na te denken en is moeilijk te stoppen.
De ruiter stuurt het paard op basis van plannen en ideeën. Dat gaat trager, bewust en kost moeite.
Het paard en de ruiter hebben elkaar nodig. De ruiter geraakt nergens zonder paard. Het paard loopt zonder ruiter verloren, en gaat alles achterna wat aantrekkelijk is.
Bij problemen met alcohol, illegale drugs, pillen, gokken of gamen slaat het paard op hol. Het wordt moeilijker om de drie automatismen onder controle te houden. Tegelijkertijd wordt het moeilijker voor de ruiter om het paard te beheersen. Toch is het niet onmogelijk. Want ook al is het snel, het paard is daarom niet sterker dan de ruiter. De ruiter kan leren het paard te controleren en bedwingen.